お取引先様各位
この度はいろいろとご心配のご連絡を頂きまして
誠に有難うございます。
幸い、従業員含めケガはございませんでしたが、
家に住める状態ではない者がほとんどで、
車で生活したりという状態で精神的にも体力的にも厳しい状況です。
14日の1回目の地震では特別目立った被害もなく、
15日（金）の営業は通常通り稼働できました。
（通常通り午前中の出荷は行い、14時過ぎには閉めさせて頂きました）
16日未明に起こった2回目の地震では、
事務所内はすべて物が倒れ、冷蔵庫内は商品の倒壊など一部ございましたが、
商品在庫には問題ございません。
***18日の営業に関しまして***
十分な在庫状況により、出荷可能でございます。
しかしながら、配送業者の運送状況が確認できていない状況です。
高速道路の一部通行止めによる
一般道の渋滞が激しく物流も停滞している状況となり、
配送業者もその時の状況によりけりという返答でございます。
つきましては、
配送可能かどうかの状況は確認ができ次第ご連絡させて頂きます。
県外のお客様へはあらゆる手段を尽くし、
商品をお届けできるよう努力致しますので、
何卒状況をご理解頂きまして新しい情報の発信までお待ち頂ければと思います。
